Urvaste nime legend

Võru Teataja 8. juuli 1933

Kust sai Urvaste oma nime?

Vanasti Urvastes ei olnud ja siis kasvanud sääl suur ja paks mets. Ei olnud Urvaste nimegi. Ühel Urbe-päeval aga kadunud karjasel kari sügavasse metsa ja Karja otsides leidnud ta, kelle nime legend ei tea, sügavast metsast kiriku, mis olnud õitsevate palmide keskel, mis täis õhetavaid urbi. Rahvas raiunud metsa ja nimetasid paljude paju urbade järele kirikut „Urvasteks,“ s. o. maa-alaks, kus palju urbi. Nii kõneleb vagajutt Urvaste nime saamisest. (Väga võimalik, et Urvaste oma nime on saanud ka ladina sõnast „urbs,“ saksakeelseks nimeks on praegugi „Urbs.“) Ladina sõna urbs – urbis tähendab kindlus, Festung, mis vist vanale maalinnale pandud, mis asub Urvaste kiriku ligidal ja praegu kaetud metsaga.